Chúc mừng năm mới du Cochon !
Par anna tuyen tran le mardi 20 février 2007, 18:01 - General - Lien permanent
Par où commencer ? Sans doute la séquence « émotion » qui a
bien eu lieu à l'aéroport en retrouvant la petite famille absente depuis un an.
C'est toujours un peu long cette attente surtout en cette période d'avant Têt
où tout le monde se bouscule un peu ou alors a l'air d'attendre depuis des
heures assis par terre ramolli par la chaleur Mais les voilà, les yeux encore
tout fatigués d'un trop long voyage. Mélange de surprise et de familiarité.
Sandrine et Bertrand sont venus aussi... Bertrand ramène Sinh sur sa moto et
nous voilà partis vers l'hôtel dans un gros taxi. Tri n'a pas changé, à peine
veilli, Cléo a grandi bien sûr, Sinh a les cheveux longs, Mai a les cheveux
tout blanc, Christophe est toujours le même, Yo est tout sourire. C'est
tellement chouette de les voir ici. Je suis un peu inquiète de ce que l'on va
pouvoir faire à cause du Têt. Les vols sont complets, les hôtels aussi.
Sandrine et Bertrand disent qu'on a même du mal à se nourrir car presque tous
les restaurants sont fermés et que les rares restant ouverts ont du mal à
s'approvisionner. Mais à part moi, tout le monde s'en fout !
L'installation a l'hôtel se passe bien. Sinh et Cléo dorment dans ma chambre.
Très vite, ça devient un peu le bordel ! L'après-midi, premier déjeuner à
plus de dix à la cantine de Pham Ngu Lao, toujours aussi délicieux, petit café
à Wonderful District, shampoing-concombre de rigueur pour se remettre du
décalage horaire. Le soir nous dînons aux 3T (le grand barbecue). Cléo retrouve
une de ses copines serveuses vietnamiennes qui lui coiffait les cheveux quand
ils sont venus il y a deux ans. Retrouvailles et photos de famille.
Mardi soir, Justin a organisé une Saint-Valentin avant la Saint-Valentin chez
une amie fleuriste, QA. J'embarque Tri et Mai. Soirée sans dance-floor mais
bien sympathique. Tri est super à l'aise au milieu de tous ces inconnus. Le
lendemain, nous partons à sept dans le Mékong en voiture privée. La route est
longue d'autant que nous ne pouvons pas pu passer le bac à Can Tho, il y a
beaucoup trop de monde sans doute encore à cause du Têt. Le chauffeur stoppe le
mini-bus, ouvre la portière et dit : « Can Tho, khong duoc » ce
qui signifie en gros qu'on ne peut pas aller à Can Tho. Alors, on décide de
prendre des xe-om jusqu'au bac et un taxi viendra nous chercher de l'autre côté
pour nous amener à l'hôtel. Je règle tout ça en téléphonant à Marie-Rose, la
patronne de l'agence de Saigon qui parle très bien français. On sa faufile dans
les embouteillages avec nos cinq xe-om, on court pour attraper le bac.
Sauvés ! Le taxi met un temps fou à venir nous chercher et tard le soir
nous arrivons enfin dans ce drôle de resort vietnamien au bord du Mékong. Le
lendemain, nous devions aller à Sa Dec mais à midi notre chauffeur n'est
toujours pas là. Il n'a pas pu passer le bac avec le mini-bus alors,
rebelotte : taxi, bac, xe-om et nous décidons de rentrer à Saigon. Voyage
un peu fatiguant surtout pour uniquement voir un marché flottant comme dirait
Cléo. A Saigon, chacun vaque à ses occupations. Gros petit-déjeuner sur la
terrasse que tout le monde apprécie énormément. Christophe court le matin, le
soir, boit des litres d'eau. Les enfants jouent aux cartes dans la chambre. Mai
et Yo vont au massage. Tri fait la sieste quand il fait très chaud et part se
balader dans un Saigon qui a bien changé, vous pensez ! On va à la
piscine. Et comme il n'y a pas beaucoup de travail puisque RendezVous est
annulé, tout va bien !
Vendredi soir, c'est le Têt. Le parc en face dans la maison s'est transformé
depuis quelques jours en immense parc à plantes et fleurs du Têt. C'est
magnifique. Chacun décore sa maison. C'est tout plein de couleurs ! Quynh
et Rob organisent une petite fête dans leur appartement très bien situé à cette
occasion. Un peu comme les Champs-Elysées le soir du réveillon. Nous arrivons
tôt car la foule déjà se déplace en masse sur Nguyen Hue. Au sixième étage, sur
le balcon, on regarde ces milliers de vietnamiens se préparer pour le feu
d'artifice. C'est absolument dingue. Plus personne ne bouge. Et à minuit, pif,
paf... le feu est magnifique ! Béton et Fugu sont aux platines, la famille
Tran occupe le dance-floor : moment assez unique !
Le lendemain, les rues sont désertes dans tout Saigon : c'est très
impressionnant ! C'est vrai que c'est difficile de trouver un restau qui
peut tous nous accueillir. Mais ça existe, de l'avantage d'habiter dans le
quartier touristique ! Dimanche matin, Christophe et moi partons de
nouveau à l'aéroport chercher la deuxième partie de ma petite colonie comme
dirait Sandrine. Tout le monde va bien. Gros squat à l'hôtel. Cléo retrouve sa
copine Alma, Sinh sa copine Rose, Christophe son copain Juan, Mai sa copine
Frédé. Tout ce petit monde s'équilibre fort bien. Je m'obstine à chercher
quelques vols disponibles mais vraiment, rien de rien. Nous resterons cette
semaine à Saigon. Pendant trois jours, la ville est absolument morte mais c'est
très agréable de s'y promener. Heureusement, il y a quelques salons de massage
ouvert et les filles peuvent s'y prélasser en se faisant dessiner des petites
fleurs sur les ongles. Les voisins du bureau nous offrent toute sorte de
gâteaux et autres bonbons du Têt. Les vietnamiens restent en famille, boivent
des bières et jouent aux cartes pendant des heures mais la plupart sont partis
dans leur famille à la campagne. Il y a vraiment une ambiance très
spéciale...

Les dragons-clémentines du Têt

Virée en famille dans le delta du Mékong

Christophe et Mai de retour de Can Tho

La foule le soir du Têt

Tri, Béton et Fugu

« La danse des index » initiée par Cléo

Tuan et Cléo pour la leçon de français

Les enfants de dos : Cléo, Rose, Alma, Sinh... et Frédé devant

Commentaires
ohlala Anna... tu racontes bien toutes ces pitit choses de la vie ;) biz biz
ces retrouvailles, c'est émouvant !
profite bien anna !
gros bisous !
C'est complètement génial !!!
Effectivement tu racontes très bien, c'est magnifique, tous pleins d'émotions...
Des énromes bisouxx
On a enfin eu le calendrier des boys d'Anna, il est à la hauteur de sa réputation ! Bravo et merci !
oh la la la que de grandes émotions labellanna, j'en ai la chair toute poulée…
et une petite pour moi, puisque grande première : commentaire sur le blog pour le 1er anniversaire de ton année vietnamienne
tout arrive…même pour les cop's obsolette !!
alors profite donc au moins à 500%
Sympa cette p'tite reunion.
A bientot