Au cinéma…
Par anna tuyen tran le samedi 20 mai 2006, 07:19 - General - Lien permanent
Samedi matin, la pluie fait encore des claquettes sur Saigon mais nous avons eu le temps avec Laure de faire quelques brasses dans notre petite piscine préférée de Ky Hoa. L'eau était presque froide ! C'est si rare. Les cours de Vietnamien se déroulent à merveille. J'apprends peu de vocabulaire, on va tout doucement mais au moins, les mots rentrent dans ma tête et ils y restent. On rigole énormément avec les étudiants, c'est un vrai plaisir ! Sylvain a débarqué à l'hôtel cette semaine. Il vient faire un stage de six mois dans la boîte de Duc pour finir ses études nantaises. Je lui raconte la ville, je l'emmène dans des petits restaus, j'essaie de faire la guide !
Hier soir, à l'Idecaf, Bernadette, enseignante à l’Ecole française Colette, et mon amie Karen, comédienne notamment pour Royal de Luxe, nous proposent une lecture de textes de Samuel Beckett qui aurait eu cent ans cette année. Toutes deux vêtues sobrement de noir, elles lisent tantôt par terre, tantôt debout sur l'estrade, tantôt assises sur une haute caisse en bois. Les mots de Beckett chantent lentement, naturellement dans un jeu de scène et de diction très complémentaire. C'était vraiment bien ! Duyen, à qui je donne les cours de Français, n'est pas venue, dommage ! Nous dînons au Jardin, ça faisait longtemps, avec Sandrine, Bertrand, Antoine et son remplaçant à l’Idécaf, Nicolas. Je me suis jetée sur le roasbef-purée-salade verte comme si ça me manquait ! En réalité, la nourriture française ne me manque pas du tout, mais finalement, on est content d'en goûter quand il y en a !
Et nous allons au Galaxie, le grand cinéma de Saigon pour aller voir un film danois, The Sun King, dans le cadre du festival du film européen. La salle est belle, l'écran est grand, Nicolas achète même du pop-corn, trop bien ! C'est l'occasion pour beaucoup de Vietnamiens de sortir avec leurs enfants, bien petits, alors que le film est en version originale, sous-titré en anglais ! Et ils parlent, et ils mangent des raviolis avec cette bonne odeur de nuoc mam qui me chatouillent les narines ! On se retrouve au premier rang, un peu tranquille quand même. Antoine et Nicolas n'ont pas vraiment aimé le film. Moi, j'ai bien aimé cette histoire loufoque d'un jeune électricien pas beau et paumé qui finit par dégoter un super poste de responsable parce qu'une vieille veuve riche tombe sous son charme. Peut-être que j'étais simplement contente d'aller au ciné !
Nous allons boire à la Casa Latina. Bof !

Commentaires
une longue semaine sans le blog,
pour tout un tas de mauvaises raisons...
et puis une plongée, un samedi matin, en pyjama
(alors que c'est la tempête ici
le vent, les arbres,
des bruits partout dans la maison)
et là, le régal...
jamais déçue par ce petit voyage
derrière mon écran !
Mmm tous ces fruits me donnent envie,
ces saveurs, ces odeurs
j'irai chez leclerc acheter du "nuoc mam"
pour ajouter les odeurs
à cette petite séance !
plein plein de bisous ma belle
Ah, la Casa Latina, si Cléo voyait ca elle sera en extase...elle et sa copine serveuse...devrais-je plutôt dire SES copines serveuses...
Bisouxxxx