Hier, lundi, le cours de Français n'était pas très facile. J'avais préparé toutes sortes d'expression française type « avoir les yeux plus gros que le ventre », « poser un lapin », « en faire tout un fromage » mais les étudiants n'en connaissaint aucune et ce n'était pas si facile de leur expliquer. On a fait un jeu de rôle : inventer une situation au restaurant avec deux clients et un serveur. Ils ont bien joué le jeu, c'était assez drôle ! Mais ça n'a pas duré bien longtemps...
Le soir, nous avons fêté l'anniversaire de Marine avec Sandrine et Bertrand, le père de Marine, Claude et Christine, une copine de Marine. Nous avons dîné dans un restaurant qui fait des spécialités de Hué. Comme toujours et plus encore, c'était délicieux !
Ce matin, cours de Viet... pour changer ! J'avais bien révisé et Tram était contente : voilà, y'a pas de secret, il faut bosser ! Mon xe om n'est pas venue me chercher, il a crevé !
Je passe au marché acheter un petit tapis en coco pour la chambre de l'hôtel, une bouilloire pour faire du thé... bref, je m'installe un peu quand même ! Et je travaille mon intervention de samedi à l’Atelier Wonderful : qu'est-ce que la direction artistique dans un journal pour enfants ? J'écris en Anglais et j'envoie le texte à Elena à Bayard pour qu'elle me corrige. Estelle, qui me remplace, m'envoit des fichiers pour qu'on fasse un accrochage à l'Atelier autour de l'illustration. Un grand merci à Estelle et Elena ! Nous allons dans un magnifique magasin de matériel d'art avec Sandrine pour acheter du contre-collé. Toutes les deux, on se demande qui peut bien venir dans ce magasin qui ressemble à Graphigro en beaucoup plus petit. Les prix défient toute concurrence française mais doivent rester bien élevé pour les Vietnamiens.


Ça bosse !