A Hoi An sur mon petit velo !
Par anna tuyen tran le vendredi 3 mars 2006, 12:09 - General - Lien permanent
Hier soir, j'ai mangé un croque-madame au Tam-Tam café avec Nathalie, Alex (des amis de Franck) et Jimmy. Stéphane nous a rejoint pour manger sa soupe, le pauvre, avec Claudine. Lodovico passe par là. Lodovico est Italien, je l'avais rencontré avec Matthieu en 2004. Lodo nous avait emmenés sur les Iles Cham, en face de Hoi An. Il s'est fait construire une maison sur l'île et a acheté un gros bateau pour faire de la plongée avec les touristes... Ça me fait rire de la voir aujourd'hui dans un tout autre contexte. Mais à Hoi An, je me sens tout aussi touriste que les autres, beaucoup moins expat, sans doute parce que je suis beaucoup moins active ici et parce que les Blancs sont forcément des touristes aux yeux des Vietnamiens. Il n'y a pas de réseau aujourd'hui dans tout Hoi An, les cyber-cafés sont désertés. Je prépare mon billet dans le jardin de la maison pendant que mon linge sèche au milieu des fourmis et que la sœur de la propriétaire bricole son jet d'eau ! Un peu de musique vietnamienne, il faut bien que les sons rentrent dans ma tête !
En sortant du Tam-Tam hier soir, je vais en face au Cargo, une boulangerie française pour trouver de quoi mettre sur notre baguette ce matin. Je demande un petit pot de miel que je paye une fortune. La « boulangère » me demande à quoi cela va me servir. Tous les touristes sont à l'hôtel, alors, moi, je fais faire quoi avec mon petit pot de miel, hein ? Je lui explique que c'est pour le petit déjeuner, que j'habite juste après le Riverside Hotel dans la ruelle qui longe la rivière. « La maison des artistes ? » me dit-elle en anglais of course. Ce sont des amis ! » Et elle me donne un petit pain aux épices parce que c'est une amie de Sandrine, elle s'appelle Vi ! Mais mon petit pain sera bien entamé pendant la nuit sans doute par une souris !
Ce matin, Stéphane a encore rendez-vous avec la police pour régulariser sa situation, c'est assez compliqué. La famille avec qui il a eu l'accident demande une compensation financière pour payer l'hôpital. Stéphane est Français, il devra payer ! Moi, je pars avec mon petit vélo dans les ruelles de Hoi An de l'autre côté du pont près du Van Loi Hotel. Je vais déjeuner au bord de la rivière chez un hollandais qui a fait construire son restau-maison avec sa femme Vietnamienne. Les robes chez Monsieur Xe sont prêtes, superbes ! C'est la spécialité ici, se faire faire des vêtements sur mesure, et c'est vrai qu'on a envie d'en faire des tonnes... Du coup, je redemande un pantalon et un petit haut, oh, oh ! Et ce sera fait dans deux heures...
La conduite au Vietnam est assez déroutante, rien à voir avec Saigon bien sûr mais, même à vélo, je me fais quelques petites frayeurs ! En fait, les Vietnamiens ne regardent jamais derrière eux, ni dans les rétroviseurs. La priorité est à celui qui est devant. Il faut tout anticiper, et ça débouche de tous les côtés. J'ai tendance à laisser passer les gens mais ce n'est pas comme ça qu'il faut faire, il faut avancer, tout doucement, et y aller en klaxonnant pour prevenir de notre presence. En général, ça passe ! Pour le goûter, je vais chercher un petit sandwich viet, j'adore ! J'ai remarqué qu'on ne trouvait des sandwichs qu'en fin d'après-midi.
Bon, pour les photos, si vous n'avez toujours pas vu celles de Matthieu :
http://thehush.free.fr/photo/Vietnam2004_Hoian/
En sortant du Tam-Tam hier soir, je vais en face au Cargo, une boulangerie française pour trouver de quoi mettre sur notre baguette ce matin. Je demande un petit pot de miel que je paye une fortune. La « boulangère » me demande à quoi cela va me servir. Tous les touristes sont à l'hôtel, alors, moi, je fais faire quoi avec mon petit pot de miel, hein ? Je lui explique que c'est pour le petit déjeuner, que j'habite juste après le Riverside Hotel dans la ruelle qui longe la rivière. « La maison des artistes ? » me dit-elle en anglais of course. Ce sont des amis ! » Et elle me donne un petit pain aux épices parce que c'est une amie de Sandrine, elle s'appelle Vi ! Mais mon petit pain sera bien entamé pendant la nuit sans doute par une souris !
Ce matin, Stéphane a encore rendez-vous avec la police pour régulariser sa situation, c'est assez compliqué. La famille avec qui il a eu l'accident demande une compensation financière pour payer l'hôpital. Stéphane est Français, il devra payer ! Moi, je pars avec mon petit vélo dans les ruelles de Hoi An de l'autre côté du pont près du Van Loi Hotel. Je vais déjeuner au bord de la rivière chez un hollandais qui a fait construire son restau-maison avec sa femme Vietnamienne. Les robes chez Monsieur Xe sont prêtes, superbes ! C'est la spécialité ici, se faire faire des vêtements sur mesure, et c'est vrai qu'on a envie d'en faire des tonnes... Du coup, je redemande un pantalon et un petit haut, oh, oh ! Et ce sera fait dans deux heures...
La conduite au Vietnam est assez déroutante, rien à voir avec Saigon bien sûr mais, même à vélo, je me fais quelques petites frayeurs ! En fait, les Vietnamiens ne regardent jamais derrière eux, ni dans les rétroviseurs. La priorité est à celui qui est devant. Il faut tout anticiper, et ça débouche de tous les côtés. J'ai tendance à laisser passer les gens mais ce n'est pas comme ça qu'il faut faire, il faut avancer, tout doucement, et y aller en klaxonnant pour prevenir de notre presence. En général, ça passe ! Pour le goûter, je vais chercher un petit sandwich viet, j'adore ! J'ai remarqué qu'on ne trouvait des sandwichs qu'en fin d'après-midi.
Bon, pour les photos, si vous n'avez toujours pas vu celles de Matthieu :
http://thehush.free.fr/photo/Vietnam2004_Hoian/

Commentaires
oh anna, s'il te plait, dis moi ce qu'il y a dans les ptits sandwiches ! que je puisse faire des vrais banhmi !
ça doit etre trop bon ! ...et fais bien attention à toi sur ton ptit vélo ! bisous !
A quand la webcam
pour te suivre dans toutes tes perigrinations ???
On en rêve...