Hommage à Bayard !
Par anna tuyen tran le mercredi 1 février 2006, 09:57 - General - Lien permanent
Certes il n'y a pas que Bayard dans la vie mais en seize ans à plein-temps, j'y ai passé tellement de temps,
appris tellement de choses et surtout rencontré tellement de gens...
Pour ceux qui ont raté mon petit « discours »,
voilà ce que j'ai dit hier jusqu'à ce que, bien sûr, ma voix se torde sous l'émotion...
En fait, j'ai surtout lu un livre que j'ai trouvé sur mon bureau en rentrant cet été du Sri Lanka.
C'était « Mon carnet vietnamien » de Marie Sellier avec de magnifiques images de Cécile Gambini...
Dans ce livre, il y avait un post-it : « Bonne reprise !
Un petit clin d'oeil pour penser à repartir sans faute
dès que le temps le permet... Bernardo »
Alors, j'ouvre le livre et j'en lis des passages.
C'est l'histoire d'un petit garçon vietnamien
qui a été adopté par des Français, qui vit en France,
et qui a envie d'en savoir plus sur ses parents vietnamiens.
Rien à voir avec mon histoire mais ce livre me parle !
« Mardi 2 février
Le Vietnam est mon pays et je ne le connais pas.
Tout à l'heure j'ai glissé dans la boîte du bout de la rue
une lettre pour Soeur Parfum, à Hoi An.
Je ne la connais pas Soeur Parfum.
9 février
Je me demande quel temps il fait là-bas.
Maman m'a dit qu'au Nord du Vietnam, c'est la saison froide,
mais qu'à Hoi An, qui est au centre du pays, l'hiver est très doux.
Il y a juste un peu de pluie.
9 mars
J'ai une partie de moi qui est là-bas.
Je suis comme un géant avec un pied en France et un pied au Vietnam,
mais au-dedans de moi, je me sens tout petit et un peu perdu.
Est-ce que je suis encore vietnamien ?
Quand je pense que je ne connais même pas mon pays !
16 avril
Pour aller de Danang à Hoi An,
l'une de tantes d'Anne m'a raconté qu'il fallait passer
par le col des Nuages qui traverse le ciel au-dessus
d'un beau paysage de terre et de mer.
Quand on arrive à le voir !
Hoi An est, paraît-il, un joli village de pêcheurs
aux rues bordées de maisons anciennes.
Le marché, qui longe le fleuve, est immense et inépuisable.
Anne m'a donné une minuscule boîte rouge
de baume du Tigre qu'elle y a achetée.
Il paraît que ça soigne de tout, absolument tout.
Même le mal de mère ? »
Et quand je suis rentrée hier soir, j'ai lu les petits mots
de mes « collègues » glissés avec l'appareil photo...
tellement touchant, j'ai encore pleuré...
Merci !

Commentaires
Byebye Bayard, bonjour Hoi An... On a hâte que la rencontre approche. A dans quelques jours après ton atterrissage... Bises
beaucoup d'émotions.....Et ce n'est pas fini .Là-bas ,d'autres t'attendent....