Nha Trang, Can Gio, Phu Quoc : absolument que du bonheur avec ma petite
famille. Photos de vacances...



Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche
vendredi 31 juillet 2009
Par anna tuyen tran le vendredi 31 juillet 2009, 17:51 - General
Nha Trang, Can Gio, Phu Quoc : absolument que du bonheur avec ma petite
famille. Photos de vacances...



lundi 20 juillet 2009
Par anna tuyen tran le lundi 20 juillet 2009, 18:24 - General
Toujours sur le blog de
Sinh, on peut voir Anna et Mai en route pour l'île de la Baleine, comme un
petit air de ressemblance...

samedi 18 juillet 2009
Par anna tuyen tran le samedi 18 juillet 2009, 10:31 - General
“Good morning Vietnam”, c'est le nom du blog de Sinh, si vous avez envie de
suivre les petites aventures des Tran, Blum, Salaün pendant ce mois de juillet
un peu pluvieux, mousson oblige... mais peu importe ! Nouvel extrait
:
“Pour rentrer, nous sommes donc partis à seize heures de l'île de la Baleine, à
grands regrets et avons fait les deux heures de mini bus pour rentrer à Nha
Trang en compagnie de Vicky et de son mari, qu'on a appelé John-John pendant
tout le séjour, et qui s'appelle en fait Brian (Is he in the kitchen?), deux
australiens très sympas. Pour retourner à Saigon : le bus de nuit. Une
espèce d'hybride bizarre, entre train de nuit et car... Un bus sur deux étages
avec des couchettes en position pas tout-à-fait allongées, qui devaient mesurer
un mètre soixante maxi... Très spécial ! Cléo est une grande fan, elle
adore l'effet “cabane”, avoir son petit espace à soi, qu'elle peut aménager
comme elle le veut. Mai dort peu, mais c'est déjà pas si mal. Sinh dort,
presque normalement. Quant à Anna, alors qu'elle commence à s'endormir, elle
sent une présence à côté d'elle, soulève son masque pour dormir et... aperçoit
avec horreur que son voisin de droite, John-Claude, plutôt que de tenter de
caser son mètre quatre-vingt-trois (pas facile, mais il le savait : il a
pris le même bus à l'aller) dans son siège, a choisi de dormir dans le couloir,
à trois centimètres d'Anna ! Et, enfin, arrivée à six heures du matin à
Saigon, nous nous sentons frais et dispos... autant que possible dans ces
conditions, du moins.”
lundi 6 juillet 2009
Par anna tuyen tran le lundi 6 juillet 2009, 19:06 - General
Mai, Sinh et Cléo sont arrivés hier soir à Saigon à minuit avec deux heures
de retard. Depuis, c'est comme s'ils vivaient ici depuis toujours, qu'on
s'étaient quitté la veille. Les voisins vietnamiens regardent Mai et
disent : “Same, same !” En attendant un petit périple touristique, on est
tous connecté à nos ordis pour écrire des blogs et autres mails. Voilà les
premières impressions de Sinh, j'aime beaucoup, vraiment beaucoup. Merci Sinh
!
“Samedi, 4 am : réveil à Nantes. Lundi, 4 am : endormissement à
Saigon. Ces quarante-huit heures n'étaient pas, pourtant. Un train. Deux
avions. Un taxi. Pendant ces quarante-huit heures, nous avons erré de Nantes à
Saigon, ou peut être de Shanghai à Los Angeles, qui sait ? Nous n'avions
qu'un point de départ et un point d'arrivée. Et pendant ce temps là, rien. Ou
plutôt si : du rien. Quand on est dans un avion qui survole le Tibet, il
est quelle heure ? L'heure du lieu de départ ? L'heure du lieu
d'arrivée ? L'heure du lieu survolé ? C'est simple, il n'y a pas
d'heure. Un temps de vol, une heure de départ, et une heure d'arrivée. Et quand
on a une escale de quinze heures, à Canton, en Chine, mais qu'on pas le droit
de quitter l'aéroport,est-ce qu'on est bien à Canton ? Au fond, n'est-on
pas aussi bien au lieu de départ ? Non, l'avion en est parti. Au lieu
d'arrivée ? Non, plus, l'avion n'y est pas arrivé. Mais est-on vraiment à
Canton ? Non plus, on pourrait tout aussi bien être à Londres, ou à
Johannesbourg, où serait la différence ? Et quand, sous grande parano
anti-grippe A, des êtres humains, complètement asexués, couverts des pieds à la
tête d'une combinaison apparentée à celle de cosmonautes, prennent la
température des voyageurs avec ceci, est-on bien
sûr d'être encore sur Terre ? Pendant ces quarante-huit heures, nous
n'étions nulle part. Ou partout. Ou juste ailleurs. Mais nous sommes arrivés à
bon port.”

La faille spatio-temporelle commence dans le Nantes-Paris
lundi 25 mai 2009
Par anna tuyen tran le lundi 25 mai 2009, 11:03 - General
La grande nouvelle du moment : j'ai appris à conduire la moto avec mon
excellent professeur Marie qui m'a embarquée dès la première leçon dans les
petits sentiers boueux dans la campagne de Battambang. Je ne sais pas trop
comment, toutes mes peurs se sont envolées au volant de ma Suzuki, et j'adore
ça ! A Saigon, un pote m'a prêtée sa Honda cub pour le week-end, et ça
roule tout seul... Encore un peu plus de liberté ! (Merci, Marie, pour les
leçons et les photos).





Par anna tuyen tran le lundi 25 mai 2009, 11:01 - General
Encore un nouvel atelier à Sonleuk Thmey, un peu court celui-là à cause des
congés pour l'anniversaire du roi. Tout va bien ! J'attends juste le
budget final de Valéase pour planifier l'année. Je sais que ce budget sera
largement réduit, vous savez, la crise : plus d'impression du catalogue
“Imagine” ni d'exposition au CCF. Grande déception pour tout le monde, mais
c'est comme ça, on va rebondir !







mardi 14 avril 2009
Par anna tuyen tran le mardi 14 avril 2009, 15:41 - General

Ce matin, comme presque tous les matins, je pars au marché avec mon petit
panier coloré. Mais ce matin, Marie est là pour faire des photos. Parce que
c'est difficile de faire des courses et des photos en même temps, et puis ça ne
se fait pas. Un reportage tant attendu : Anna au marché Thai Binh. Merci,
merci Marie.














Par anna tuyen tran le mardi 14 avril 2009, 15:35 - General
C'est le nouvel an khmer. Marie, qui travaille à Battambang, en profite pour
faire un petit tour à Saigon. Elle dit que ça sent bon les vacances dans la
maison. On loue une moto et on part à l'aventure dans Saigon. Après le bac,
petite balade dans le district 2. Top !
dimanche 12 avril 2009
Par anna tuyen tran le dimanche 12 avril 2009, 17:22 - General
De retour à la maison encore une fois, les voisins m'accueillent comme une
princesse ! Olivier m'a laissée des fleurs et un petit mot pour mon
anniversaire, Hoa aussi d'ailleurs. Et oui, je viens d'avoir 39 ans,
discrètement. Je retrouve avec délice la maison, le quartier, les copains, et
les enfants... contents que je leur ouvre la maison et la grosse boîte magique
!





Par anna tuyen tran le dimanche 12 avril 2009, 11:03 - General
Pendant Tini Tinou, je travaille à Sonleuk Thmey. Doucement mais sûrement,
le projet avance. C'est pas facile mais passionnant. J'ai besoin de temps, et
j'ai besoin d'argent ! Avec les préparatifs de Tini Tinou, cet atelier est
un peu bordélique mais bien rigolo.













Par anna tuyen tran le dimanche 12 avril 2009, 09:31 - General











mercredi 8 avril 2009
Par anna tuyen tran le mercredi 8 avril 2009, 20:58 - General
Un truc de fou ce Tini Tinou 2009, festival de cirque de Phare Ponleu Selpak
à Battambang au Cambodge, pour ceux qui ne suivent plus très bien ce blog,
certes un peu fatigué, le blog... et son auteur. Des nouvelles très bientôt si
j'ai le courage de raconter le festival. En tous cas, c'était génial ! Et
si vous êtes inscrit sur Facebook, allez voir
l'album de Daan, très très joli !

Dix pays invités

Teacher Bandol et son naga

La grande scène

Les Petits Bras en répétition

Lulu
mercredi 25 février 2009
Par anna tuyen tran le mercredi 25 février 2009, 09:00 - General

Depuis mon retour du Cambodge, tout va plutôt bien, et le temps passe à
toute allure comme toujours. Olivier est parti de la maison, tout heureux de
quitter ce quartier de touristes qu'il déteste. Moi, je m'en fous un peu de
vivre là, enfin, je m'y suis faite et c'est bien pratique. Je travaille pour
Sonleuk Thmey à distance avec Leila, j'écris mon rapport de formation (comme
c'est long !) et j'achète un nouveau macBook, d'occasion, une sorte de machine
ultra rapide, quasi neuf, à un prix tout à fait raisonnable. Ma vie va en être
bouleversée à se demander comment j'ai pu faire avant, c'est que mon pauvre
vieil ordi ne voulait pas mourir... alors ! A peine Olivier parti, Justin
et Ayako posent leurs valises à la maison quelques jours avant leur mariage à
Mui Ne : organiser, recevoir la famille du Japon, des Etats-Unis, ils
n'arrêtent pas de courir partout en essayant de ne pas trop stresser. Moi
j'essaie de les aider en les bichonnant le mieux que je peux à la maison.
Samedi matin, nous partons en bus pour Mui Ne avec une bonne partie des invités
pour un absolument délicieux, exquis, émouvant week-end. Tout est à la fois
simple et parfait : que du bonheur ! Merci, merci Justin et
Ayako.

Départ en bus pour Mui Ne

Au Sailing Club

Dimanche, 7 am

Sita, Justin, Rupert : le marié et les maîtres de cérémonie

Ils ont dit : “Oui...” et on a tous pleuré !

Des écharpes blanches, symbole de vie

Et des tonnes de photographes

Justin and Ayako...

... for ever!

Justin, Tsering

Dans les dunes (photo © Tsering Tashi Gyalthang)

(photo © Tsering Tashi
Gyalthang)

Dimanche midi, pour le déjeuner

Linda, Matt, Huyen

Masami
jeudi 29 janvier 2009
Par anna tuyen tran le jeudi 29 janvier 2009, 15:46 - General
Un grand bravo à « Puthou ! » le dernier spectacle de Phare Ponleu
Selpak qu'on peut découvrir à Battambang avant leur tournée en Thaïlande et en
Europe.




photos © Phare Ponleu Selpak
« billets précédents - page 2 de 21 - billets suivants »